Le Pays de Galles à Vélo
- À partir de 999 € / pers.
- 8 jours / 7 nuits
- De mi-avril à fin octobre
- Début : mercredi ou dimanche
- Niveau : moyen à soutenu
- Moyenne : 50 km/jour
- Vélo électrique en option
- transport de bagages inclus
- pédaler le long du canal de Llangollen, au charme désuet
- les paysages envoûtants des hauts plateaux, sortis tout droit d’un film
- les petits villages de pierre, les cités médiévales et les gigantesques châteaux-forts
- les stations balnéaires colorées bordées de belles plages de sable
- une destination hors des sentiers battus, à ½ journée en train de Paris ou Bruxelles
- une identité celtique encore bien présente, qui rappelle l’Irlande ou l’Écosse
LES POINTS FORTS :
- pédaler le long du canal de Llangollen, au charme désuet
- les paysages envoûtants des hauts plateaux, sortis tout droit d’un film
- les petits villages de pierre, les cités médiévales et les gigantesques châteaux-forts
- les stations balnéaires colorées bordées de belles plages de sable
- une destination hors des sentiers battus, à ½ journée en train de Paris ou Bruxelles
- une identité celtique encore bien présente, qui rappelle l’Irlande ou l’Écosse
À partir de 999 € / pers.
- 8 jours / 7 nuits
- De mai à octobre
- Début : mercredi ou dimanche
- Niveau : moyen à soutenu
- Moyenne : 50 km/jour
- Vélo électrique en option
- transport de bagages inclus
LE PAYS DE GALLES…
3 millions d’habitants, 10 millions de moutons… bienvenue au Pays de Galles !
S’il était une contrée restée pour l’instant encore méconnue du grand public, et pourtant à la fois si proche et si exotique, ce serait indéniablement ce petit bout de terre sauvage et farouchement attaché à ses racines celtiques que constitue le Pays de Galles.
Formant la plus petite des 4 nations constituant le Royaume-Uni, cette destination hors des sentiers battus n’est pourtant qu’à quelques heures de train de Paris ou Bruxelles !
Le Pays de Galles, peut-être encore davantage que ses voisines l'Écosse et l’Irlande, est un territoire empreint de mysticisme, où tout semble avoir été fait pour que nos repères habituels disparaissent et puissent nous plonger dans un imaginaire romancé palpitant !
Côté terre…
Les hauts plateaux, balayés par le vent, invitent à la méditation tant par leur immensité que par leur beauté brute. Seule une végétation rase parvient à s’épanouir sur ces terres ingrates. Puis, quand on descend sur les versants, le bêlement de milliers de moutons nous extirpe peu à peu de notre solitude. Les couleurs brunâtres des landes brûlées laissent place au vert vif des pâturages.
Côté ciel…
Quant aux ciels, ils semblent n’être que le reflet de ces gigantesques étendues moutonnantes, formant une mosaïque de nuages, certains plus noirs que d’autres (comme les moutons !). Probablement encore plus qu’en Bretagne, vous connaîtrez ainsi les quatre saisons au sein d’une même journée… et les arcs-en-ciel qui vont avec !
Côté hommes…
À mesure que l’on s’approche du fond des vallées, la végétation se fait de plus en plus luxuriante, et d’impénétrables forêts viennent alors barrer la route. Nichés au creux de ces vallons ténébreux, des villages de pierre répondant aux doux noms de Llanwrst, Penrhyndeudraeth, Pwllheli ou encore Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (oui, c'est bien le nom d'un village, personne ne s'est endormi sur son clavier !) illustrent encore un peu plus le caractère indompté du Pays de Galles. Si les Anglais, bien plus nombreux, finirent par s’imposer à coup de gigantesques châteaux-forts (le Pays de Galles compte la plus forte densité de châteaux au km² !), les fiers Gallois ne se laissèrent pas voler leur âme pour autant. Le Gallois, langue dont est issu le Breton, demeure ainsi la langue celtique la plus parlée au monde, et plus de 700 ans de tutelle anglaise plus tard, nombreux sont les habitants qui le pratiquent encore au quotidien. Les Gallois sont cela dit très accueillants, et vous n’aurez aucun mal à communiquer en anglais.
Côté vélo…
Quant au Pays de Galles lui-même, si vous ne craignez pas une petite averse de temps à autre ou l’une ou l’autre pente parfois un peu raide, c’est un véritable régal de le parcourir à vélo. Les paysages se révèlent extrêmement variés et délicieusement beaux. Les petits villages de pierre et les châteaux forts vous ramèneront quant à eux dans une autre époque. Mais le Pays de Galles saura également ravir les amateurs de dolce vita : belles plages de sable blanc, baignades en mer, jardins anglais envoûtants et gastronomie variée sont de la partie également !
Et si la destination n’a pas encore la même renommée que l’Ecosse, il est toutefois bon de savoir qu’elle est pourtant moins pluvieuse, moins onéreuse, moins touristique et moins lointaine que cette dernière. A bon entendeur, salut !
Bon voyage ! Taith dda !
PROGRAMME JOUR PAR JOUR
Jour 1 : Arrivée à Chirk
En train ou en voiture, rejoignez la tranquille bourgade de Chirk, qui se situe juste après la frontière galloise. Vous voici au point de départ de votre odyssée galloise !
Si vous arrivez suffisamment tôt, profitez-en pour visiter son joli château, richement aménagé !
💡 Pour rejoindre Chirk, comptez environ 3 h en train depuis Londres, ou 5 h en voiture depuis Douvres.
Jour 2 : Chirk - Bala
58 km | 
+450 m | ⏱︎ 4h00
Cette première étape vous en fera prendre plein les yeux dès les premiers kilomètres, en longeant le pittoresque canal de Llangollen, qui mène jusqu’au vertigineux pont-canal de Pontcysyllte classé à l’Unesco.
Arrivés à la charmante cité de Llangollen, un petit détour par la demeure Plas Newydd vous éblouira par l’architecture intérieure hors du commun imaginée par deux “amies romantiques” y vivant ensemble au XIIIème siècle.
Vous quittez ensuite le canal et vous enfoncez dans les vertes campagnes moutonnières de l’arrière-pays gallois. En chemin, vous pourrez admirer les ruines de l’abbaye Valle Crucis.
Quelques milliers de moutons plus loin, vous arrivez à Bala, petite bourgade typique qui vous accueillera pour la nuit.
Jour 3 : Bala - Dolgellau
47 km | +710 m | ⏱︎ 3h14
Après avoir longé le lac Llyn Tegid pendant une sizaine de kilomètres, vous gagnez peu à peu les hauts plateaux aux paysages infinis semblant sortir tout droit du Seigneur des Anneaux.
Une petite route à voie unique serpente délicieusement au milieu de cet environnement désolé pendant une vingtaine de kilomètres.
De l’autre côté du plateau, vous rejoignez ensuite peu à peu la vallée de la Mawddach, à la végétation inversément plus junglesque. Protégée du vent, une végétation luxuriante peut en effet prendre ses aises ici !
En fin de journée, vous atteignez le charmant village de Dolgellau, dont les maisons tout en granit gris vous feront sentir l’âme véritable du pays.
Jour 4 : Dolgellau - Llanbedr
47 km |
+610 m | ⏱︎ 3h23
La journée commence tout en douceur le long du superbe Mawddach Trail, un ancien de chemin de fer reconverti en voie verte. Celle-ci longe l’estuaire du fleuve Mawddach pendant une bonne dizaine de kilomètres, avant de se jeter dans le large.
Juste avant l’embouchure, l’itinéraire bifurque vers la montagne et vous hisse, quelques 200 m plus haut, jusqu’aux Cregennan Lakes, deux petits lacs alpins blottis dans un cadre idyllique. De là, l’itinéraire continue son bonhomme de chemin à travers les prairies à moutons perchées à flanc de coteau au-dessus de la mer. Panoramas sublimes.
Vous redescendez ensuite sur la côte que vous longerez désormais - de près ou de loin - jusqu’à Llanbedr, votre destination de ce jour. En chemin, vous traversez le village de Fairbourne - considéré comme le premier village du Royaume-Uni qui sera englouti par la montée des eaux - et de la station balnéaire de Barmouth, qui abrite une superbe plage de sable blanc.
Par beau temps, les amateurs de farniente ou de baignades en mer pourront se prélasser ici le reste de l’après-midi - un train permet de rattraper le temps perdu après !
☕ Variante relax (29 km | D+ : 210 m | ⏱︎ : 1h51) :
La variante relax vous permettra d’épargner vos jambes, puisqu’elle continue sur la Mawddach Trail jusqu’au Barmouth, sans faire le crochet escarpé jusqu’aux lacs de Cregennan.
Jour 5 : Llanbedr - Caernarfon
59 km | +700 m | ⏱︎ 3h55
Si l’itinéraire ne longe pas la mer directement, c’est pour prendre un peu de hauteur et mieux l’admirer ! De sublimes panoramas vous attendent ainsi tout au long de la journée. A mi-parcours, un petit détour permet de découvrir le village de Portmeirion, un ancien village de pêcheurs qu’un architecte excentrique a transformé en village méditerranéen aux airs de Portofino, dont les maisons couleur pastel ont pour but d’en faire un havre de beauté.
La dernière partie de la journée se fait sur un ancien chemin de fer transformé en voie verte, vous permettant d’avaler les 15 derniers kilomètres les doigts dans le nez (ça tombe bien, car cette étape est un peu plus longue !). En fin de course, vous atteignez Caernarfon, jolie cité médiévale vivant à l’ombre de son château-fort monumental classé à l’Unesco.
🚲 Variante sportive (61 km | D+ : 840 m | ⏱︎ : 4h07)
La variante sportive nécessite de bons mollets, puisque dès bon matin elle vous fait faire un petit détour par Harlech, où vous attend la pente la plus forte du monde, avoisinant les 40% ! Et le tracé vous la fait prendre dans le sens de la montée, sinon ce n’est pas du jeu (et, accessoirement aussi parce qu’on a pas envie d’avoir des blessés…).
Passé Harlech, le tracé monte sur le plateau et rejoint bien vite l’itinéraire normal.
Jour 6 : Caernarfon - Bangor
41 km | +470 m | ⏱︎ 2h35
Vous quittez Caernarfon en vous enfonçant dans les terres, direction Llanberis. Llanberis est le point de départ du train à et du sentier qui mènent au sommet du mythique Mont Snowdon. Avec ses 1085 m, il est le point culminant du Pays de Galles. L’ascension se fait en général avec le train à crémaillère, mais les plus sportifs peuvent bien sûr également monter à pied (levez-vous tôt dans ce cas, car l’ascension prend 3 heures !). Llanberis abrite aussi le musée national de l’ardoise (National Slate Museum), cette roche qui a fait la richesse du nord du Pays de Galles.
Passé Llanberis, vous rebifurquez vers le nord jusqu’à l’île d’Anglesey, que vous atteignez après avoir franchi l’impressionnant pont suspendu de Menai. Juste après le pont, une courte balade à pied mène jusqu’à une île aussi petite que mystique : Church Island. Une église du XVème siècle, un vieux cimetière et des croix celtiques attendent votre arrivée. Lorsqu’il y a du brouillard, on la croirait même hantée.
Votre parcours sur l’île se termine ensuite à Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, qui avec ses 58 lettres n’est autre que le plus long nom d’Europe pour un lieu. Une photo devant la pancarte de la gare s’impose avant d’héler le train (sisi, sinon il ne s’arrête pas !) qui vous emmènera jusqu’à la ville de Bangor. Cette courte liaison ferroviaire vous permettra d’éviter une section moins intéressante (que les plus sportifs peuvent néanmoins faire à vélo).
💡
Si vous avez opté pour une nuit supplémentaire à Caernarfon, vous pouvez également faire l’aller-retour jusqu’à Llanberis en bus.
Fréquence : 1 bus par heure | Durée : 25 min.
🚲 Variante via Beaumaris (46 km | D+ : 440 m | ⏱︎ : 2h49)
Si le temps est nuageux, le sommet du Snowdon risque fort d’être dans les nuages et l’ascension n’a dès lors que peu d’intérêt. La variante par Beaumaris permet ainsi de rejoindre d’une traite l’île d’Anglesey, et d’opter par exemple plutôt pour une excursion en mer pour aller voir de plus près Puffin Island, un rocher où nichent de nombreux oiseaux marins… dont le fameux petit macareux ! Beaumaris est par ailleurs un joli village balnéaire aux maisons colorées, flanqué d’un puissant château-fort immergé au milieu d’un beau marais.
Jour 7 : Bangor - Llandudno
49 km | +510 m | ⏱︎ 3h26
Une courte étape vous attend aujourd’hui jusqu’à Llandudno. L’itinéraire longe la mer de près ou de loin tout au long. En chemin, vous pourrez visiter l’exubérant château de Penrhyn, faire une rando jusqu’aux Aber Falls - d’impressionnantes cascades -, ou encore vous prélasser sur de jolies plages. Plus loin vous atteignez la superbe cité moyenâgeuse de Conwy, qui constitue un excellent stop pour la mi-journée, que ce soit pour une balade sur ses remparts, son centre historique ou son imposant château-fort classé à l’Unesco.
Vous franchissez ensuite l’estuaire de la rivière du même nom avant d’arriver plus loin à Llandudno, station balnéaire aux typiques maisons victoriennes. Jadis très huppée, la station n’en a pas moins conservé son charme d’antan.
Ne manquez en aucun cas de terminer votre séjour en apothéose, en réalisant le tour de la presqu’île du Great Orme, sur une sublime petite route construite en à-pic au-dessus des falaises tout au long.
Jour 8 : départ de Llandudno ou nuit supplémentaire
Fin de votre odyssée galloise après le petit déjeuner.
Avant de rebrousser chemin vers le continent, nous vous conseillons toutefois une excursion vers les Bodnant Gardens, un jardin dans le plus pur style anglais, et considéré comme parmi les plus beaux du Royaume-Uni. Le site est accessible en bus depuis Llandudno.
HÉBERGEMENTS
Quelle que soit la gamme de confort choisie, nous privilégions les logements vous faisant ressentir l’âme du pays, et inspirant confort, convivialité et bien-être. Nous nous efforçons par ailleurs à ce qu'ils soient bien situés : aisément accessibles à vélo, et autant que possible à proximité des commodités et des lieux d'intérêt.
LES GAMMES DE CONFORT DISPONIBLES
Hôtels familiaux ou Bed & Breakfasts
Hébergements simples mais chaleureux, choisis pour leur accueil et leur localisation.
Hôtels équivalent 3 ★ ou Bed & Breakfasts de charme
Sélection d'adresses alliant confort moderne et authenticité.
Photos données à titre d’exemple pour illustrer le type d’hébergement de chaque catégorie.
Toujours inclus :
- Petit déjeuner anglais
- Salle de bains privative
- Local vélo
- Restaurant(s) accessible(s) à pied
- Localisation pertinente
Au Royaume-Uni, la classification hôtelière en termes d'étoiles est beaucoup plus souple que sur le continent. Vous pourriez donc vous retrouver dans un 2 ★ une nuit puis le lendemain dans un 5 ★ : cela ne veut pas toujours dire grand-chose. Mais soyez sans crainte : lors de notre repérage, nous avons nous-mêmes visité la plupart des hébergements retenus, et les avons sélectionnés avec soin.
Quelle que soit la catégorie de confort envisagée, la plupart des hébergements au Royaume-Uni ont aussi gardé un charme « so British » un peu désuet : moquette moelleuse, papier peint fleuri, mobilier en bois foncé, et ce fameux plateau thé/café qui vous attend.
CHOIX DU VÉLO
Que vous optiez pour un vélo de location ou que vous partiez avec vos propres vélos, il est indispensable d'avoir un vélo tant adapté aux besoins du parcours qu'à vos propres besoins.
LES VÉLOS DE LOCATION
Nous proposons des vélos de trekking et/ou des vélos électriques de bonne qualité, équipés de tous les accessoires indispensables. Nous déconseillons ce voyage aux enfants de moins de 12 ans, car certaines étapes sont assez vallonnées.
Vélos tout chemin (VTC)
Vélos polyvalents de différentes marques, avec de nombreuses vitesses, ce qui en font des vélos idéaux pour franchir les côtes sans trop d'efforts.
Vélos électriques (VAE)
Vélos de la marque GIANT modèle Explore (ou similaire), équipés d'une batterie de min. 500 Wh. Vous pourrez compter sur une autonomie d'au moins 70 kilomètres avec beaucoup de confort.
Photos à titre informatif. Vélos sous réserve de disponibilité.
Accessoires inclus :
- Support smartphone (1 par vélo)
- Sacoche arrière imperméable (1 par vélo)
- Antivol
- Kit de réparation
- Casque(s) sur demande
SI VOUS PARTEZ AVEC VOTRE PROPRE VÉLO
Avant le départ, contrôlez scrupuleusement l'état de votre vélo : freins, pneus, pignons, dérailleur, chaîne...
Vous serez potentiellement loin de tout en cas de pépin mécanique !
Quels sont les vélos adaptés ?
- VTC (vélo de trekking)
- VTT
- gravel
- VAE avec une bonne autonomie.
- vélo de route
- vélo de ville
💡 L’itinéraire comportant quelques sections en gravier compact, évitez les pneus trop fins ou trop lisses. Des pneus VTT ne sont pas nécessaires pour autant.
NIVEAU : MOYEN À SOUTENU (relief vallonné)
➡️ Les étapes sont modérément longues (environ 3 à 4 h de vélo par jour - max. 5).
Ce rythme est celui qui convient au plus grand nombre : il permet d'allier plaisir de pédaler et découvertes en chemin.
➡️Le Pays de Galles est assez vallonné, mais l’itinéraire suit souvent le cours des vallées, ce qui fait que le dénivelé cumulé est limité. Les routes forment en revanche à certains endroits de véritables montagnes russes, et peuvent être assez raides !
Aux étapes 2 et 3, il y a un dénivelé de plus de 200 m à franchir d’une traite. L’effort est heureusement toujours largement récompensé par les paysages grandioses des hauteurs.
➡️ Certaines journées, il y a également une variante (plus sportive ou plus relax), dont vous pouvez décider le jour-même si vous la réalisez.
⚡ Pour profiter pleinement du parcours, même quand ça monte, vous pouvez opter pour un vélo électrique.
DISTANCES JOURNALIÈRES :
DÉNIVELÉ :
TYPE DE CHEMINS :
Le parcours est à plus de 60% sur des voies vertes. La plupart du temps, vous pérégrinez sur des petites routes de campagne au trafic quasi nul. Quelques sections ont également lieu sur des chemins de halage le long du canal, ou sur des voies vertes construites sur d’anciennes voies ferrées. Plus de 90% du parcours est asphalté. Le reste du temps, vous évoluez sur des pistes en gravier compact bien entretenues. Aucune difficulté technique à signaler.
💡
Nos séjours privilégient la découverte et la détente avant l’effort.
Nous nous efforçons ainsi d’ajuster la longueur des étapes en fonction du relief, du type de chemins et des lieux d’intérêt, afin que chaque journée reste équilibrée, agréable et ouverte à l’imprévu.
Nous attachons par ailleurs une grande importance à éviter autant que possible les routes avec un certain trafic, afin d’offrir, in fine, un itinéraire tranquille et sécurisé.
INFORMATIONS PRATIQUES
⏱️ DURÉE
8 jours et 7 nuits, incluant le jour d’arrivée et de départ. 6 jours de vélo.
📅 JOURS DE DÉPART POSSIBLES
Tous les mercredis et dimanches de mi-avril à fin octobre..
Le premier jour de vélo (Jour 2) tombe donc un jeudi ou un lundi.
🗺️ TYPE DE PARCOURS
Linéaire.
📍 POINT DE DÉPART ET D'ARRIVÉE
Début du séjour : Chirk
Fin du séjour : Llandudno
🌦️ QUAND PARTIR ?
Les températures sont généralement agréables de mi-avril à fin octobre.
Bercé par le Gulf Stream, le Pays de Galles est caractérisé par un climat très maritime : il fait doux et relativement humide toute l’année, et la météo est très imprévisible. Les averses sont heureusement rarement bien longues (en anglais, on dit d’ailleurs showers, ce qui signifie littéralement douche) et permettent aux collines de rester verdoyantes comme on les aime (tout a un prix !). Le soleil n’est par ailleurs jamais bien loin et vous pourrez ainsi avoir l’impression de vivre les quatre saisons au sein d’une même journée. S’il pleut, allez donc à la supérette : il fera probablement beau quand vous en ressortirez !
La fin du printemps et l’été sont les périodes les plus agréables.
- Mai et juin : si les températures peuvent parfois se révéler encore un peu fraîches, ce sont aussi les mois les plus ensoleillés. C’est la période où la nature éclot : agneaux par milliers, fleurs à foison, et le meilleur moment pour l’observation de nombreux oiseaux, tels les macareux.
- Été : les températures sont les plus agréables et les conditions idéales pour les baignades en mer.
- Automne : le temps peut être un peu plus pluvieux, mais cela varie fortement d’une année à l’autre.
Quant au vent, il souffle parfois un peu, mais l’itinéraire a été conçu de telle manière que dans les parties les plus venteuses (la côte !) vous soyez dans le sens des vents dominants ! Après, tout n’est qu’une question de statistiques, le vent est capricieux au Pays de Galles…
🍽️ REPAS
Les petits-déjeuners sont inclus.
Les déjeuners et dîners sont libres.
En journée, vous pouvez vous sustenter dans les restaurants locaux (vous trouverez des suggestions dans notre roadbook) ou vous faire un pique-nique en vous ravitaillant dans les supérettes.
Pour dîner, vous aurez toujours plusieurs restaurants accessibles à pied depuis votre hébergement… à moins que l'hôtel en ait lui-même déjà un !
🧳 TRANSPORT DE BAGAGES
Vos bagages sont transportés d’un hébergement à l’autre par un de nos prestataires. Vous ne portez que vos affaires de la journée lors des étapes vélo. Une sacoche est fournie avec le vélo de location.
Si vous préférez transporter vos bagages dans des sacoches latérales, vous bénéficiez d’une réduction.
🚩 ARRIVER SUR PLACE
EN TRAIN
Depuis Paris ou Bruxelles, compter environ 6 h pour vous rendre sur place.
L’Eurostar relie Paris et Bruxelles à Londres-St Pancras en respectivement 2h17 et 1h54. Départ toutes les 1 à 2 heures en journée. Possibilité d’embarquer à Lille.
Une fois à Londres, il faut vous rendre à la gare d’Euston, qui ne se situe qu’à 10 minutes de marche (ou 1 arrêt de métro). De là, compter environ 3h30 jusqu’à Chirk, avec une correspondance à Birmingham ou à Chester, selon votre heure de départ.
💡Bon à savoir : au Royaume-Uni, en voyageant en dehors des heures de pointe, c’est moins cher ! Par ailleurs, tant pour l’Eurostar que pour vos trajets en train au sein du Royaume-Uni, vous pouvez bénéficier d’importantes réductions en réservant bien à l’avance.
Retour depuis Llandudno :
Depuis la gare de Llandudno Junction (qui est accessible en bus, taxi ou train depuis le centre de Llandudno), trains directs pour Londres environ 3 fois par jour (compter +- 3 h de trajet). En chemin, il est possible de s’arrêter (ou même d’y passer la nuit !) à Chester, en Angleterre, une ville médiévale pleine de charme.
Plus d’informations :
Réserver ses billets internationaux
Réserver ses trains au Royaume-Uni
💡 Attention, les vélos ne peuvent pas être embarqués tels quels à bord de l’Eurostar : ils doivent à priori être démontés et emballés. Vous trouverez plus de renseignements sur leur site.
Au sein du Royaume-Uni, les vélos voyagent gratuitement à bord des trains dans la mesure des places disponibles. Un ticket vélo doit toutefois être réservé. Les weekends, les cyclistes qui voyagent en train sont nombreux…
EN VOITURE
La solution la plus simple et la plus économique consiste à embarquer votre voiture sur le ferry entre Calais et Douvres, ou entre Cherbourg et Poole si vous venez depuis l’Ouest de la France.
Depuis Douvres, il reste ensuite environ 5 heures si le trafic est fluide (depuis Poole, le trajet dure 1 heure de moins, mais le ferry est plus long et plus cher).
Les autoroutes en Angleterre sont gratuites. Attention, selon l’heure, il peut y avoir de nombreux embouteillages autour de Londres ainsi que sur l’autoroute menant à l’embarcadère du ferry : anticipez !
💡 Notre roadbook vous renseignera sur les parkings payants et gratuits où laisser votre voiture le temps de votre voyage.
EN AVION
L’aéroport international le plus proche est Liverpool. Les aéroports de Manchester ou de Birmingham ne sont pas si loin non plus.
Les aéroports de Manchester et Birmingham sont connectés directement au rail ; depuis l’aéroport de Liverpool, il faudra d’abord prendre un bus jusqu’à la gare la plus proche.
🔁 REVENIR AU POINT DE DÉPART
Si votre voiture est garée à Chirk, compter 1h40 à 2h en train pour revenir depuis Llandudno (1 correspondance, compter 10-20 £/p selon l'heure). Il y a environ 1 train/h.
Pour éviter une correspondance à Llandudno Junction, vous pouvez également prendre le taxi jusque là (5-10 min de trajet) : il ne vous reste alors que 1h25 jusqu'à Chirk (destination finale du train : Birmingham).
💡 Le dimanche, il n'y a pas de train direct au départ de LLandudno Junction, une correspondance à Chester allonge donc légèrement le trajet.
Possibilité d’un transfert privé.
📑 DOCUMENTS DE VOYAGE
Afin que vous profitiez pleinement de votre aventure, nous vous fournirons différents supports pratiques et faciles à utiliser :
Un roadbook (livret au format A5) rédigé par nos soins, comprenant :
- Les infos pratiques
- Une description de l'itinéraire
- Toutes les informations touristiques nécessaires
- Des suggestions de restauration
- Les lieux où s'approvisionner
- Des infos et anecdotes culturelles
- Une liste des réparateurs vélos situés à proximité de l'itinéraire
Une carte du circuit
Notre app de navigation (avec vos traces GPS)
- App facile à prendre en main (un petit tutoriel vous sera envoyé au cas-où)
- Navigation par satellite (fonctionne en mode avion)
- Traces personnalisées entre chaque hébergement
- Guidance vocale
📞 AUTONOMIE ET ASSISTANCE
Vous voyagez en liberté (non accompagné), avec assistance téléphonique 7j/7 en cas de pépin.
🛡️ ASSURANCES
Afin de garantir le remboursement des frais en cas d'annulation de votre séjour ou de problèmes sur place, vous pouvez contracter une assurance annulation (CAP Explorer Annulation) ou assistance (CAP Explorer Assistance). En savoir plus sur les assurances.
💷 ARGENT
La monnaie locale est la livre sterling (£). Les euros ne sont pas acceptés ! Les paiements par carte de crédit par VISA ou Mastercard sont en revanche presque toujours possibles. Les paiements par carte de débit Maestro sont en général possibles aussi.
🛂 FORMALITÉS ADMINISTRATIVES
Quel que soit votre pays de provenance, un passeport en cours de validité est nécessaire pour entrer au Royaume-Uni.
Les douanes imposent également des restrictions sur le transport de certaines marchandises : renseignez-vous auprès du ministère des affaires étrangères pour en savoir plus.
IMPORTANT : Depuis 2025, une autorisation de voyage électronique (ETA) au prix de 16 £ (18.50 €) est également nécessaire pour tout citoyen non britannique. C'est le même système que pour les USA, pour ceux qui connaissent. Voici le lien officiel pour l'acheter en ligne.
🎒 MATÉRIEL À EMPORTER
Un casque, un antivol, un kit de réparation, un porte-téléphone et une sacoche arrière imperméable constituent l'équipement de base. Si vous avez loué un vélo, ils sont inclus (pour le casque, c'est seulement sur demande).
Pour plus de confort, nous vous recommandons d’emporter également les accessoires spécifiques suivants :
Surpantalon de pluie
Léger, imperméable, coupe-vent et facile à enfiler, il protège contre la pluie, les projections d’eau et la boue. Certains modèles ont des guêtres qui couvrent aussi les chaussures.
Batterie externe (power bank)
Utile pour recharger votre téléphone pendant la pause de midi : la navigation est énergivore, même en mode avion. Recommandé sauf si votre batterie est très performante.
Compter 10-20 €.
Cuissard vélo ou couvre-selle en gel
Un cuissard rembourré améliore le confort en absorbant les chocs et en réduisant les frottements lors des sorties prolongées. À défaut, optez pour un couvre-selle rembourré (aussi appelé housse de selle).
Gourde (bidon)
Plus pratique et durable que des bouteilles jetables. Certaines conservent la fraîcheur plusieurs heures grâce à une double paroi isotherme.
Buff / tour de cou / bonnet
En dehors de l'été, les matinées peuvent être fraîches et vous ne regretterez pas de les avoir emporté !
TARIFS 2026
Le prix est calculé sur la base d'un séjour à deux en chambre double/twin. Tous les tarifs sont par personne et sous réserve de disponibilité du type de chambre souhaité.| Formule | Gamme Standard | Gamme Confort | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Basse saison | Haute saison | Basse saison | Haute saison | |||
| En chambre double/twin | 999 € | 1089 € | 1139 € | 1239 € | ||
| Supplément ch. individuelle | + 360 € | + 390 € | + 360 € | + 390 € | ||
| Réductions enfant (dans la même chambre que 2 personnes payant le plein tarif) |
0-3 ans : - 80% | 4-11 ans : - 40% | 12-17 ans : - 30% | |||||
| Réduction groupes | 6 - 11 pers. : - 10% | 12+ pers. : - 15% | |||||
| Nuits supplémentaires (en option) | Gamme Standard | Gamme Confort | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Basse saison | Haute saison | Basse saison | Haute saison | ||
| Caernarfon | En chambre double/twin | 80 € | 90 € | 110 € | 120 € |
| En chambre individuelle | 145 € | 165 € | 175 € | 195 € | |
| Llandudno | En chambre double/twin | 80 € | 90 € | 110 € | 120 € |
| En chambre individuelle | 155 € | 175 € | 185 € | 205 € | |
💡 SAISONS
- Basse saison : 16/4 - 31/5 & 1/10 - 31/10
- Haute saison : 1/6 - 30/09
| LOCATION DE VÉLOS (équipement compris) | |
|---|---|
| Vélo électrique | 290 € |
| Vélo de trekking | 190 € |
LE PRIX DE BASE INCLUT
- Les nuitées en hôtel ou en Bed & Breakfast dans la catégorie de confort choisie
- Les petits-déjeuners à chaque hébergement
- Le transport de vos bagages entre les hébergements
- Un roadbook détaillé (livret au format A5 + PDF), réalisé par nos soins lors de notre voyage de repérage
- Les traces GPS du parcours via notre application de navigation
- Les traces GPS de la rando vers le Mt. Snowdon (via notre app)
- Une carte du circuit
- Les étiquettes bagages
- Une assistance téléphonique 7j/7
- Les taxes de séjour
- Les frais de dossier
LES OPTIONS
- Le(s) vélo(s) de location
- Le supplément chambre individuelle
- Nuitée(s) supplémentaire(s) à Caernarfon et/ou à Llandudno
- La navette retour de Llandudno à Chirk (ce trajet est aussi possible en train).
- Les assurances facultatives : annulation et/ou assistance
LE PRIX N'INCLUT PAS
- Le trajet en train entre Llanfairpwll et Bangor le jour 6 (8 min, env. 2 £)
- Les déjeuners et dîners
- Les entrées des sites touristiques et autres dépenses personnelles
- Le trajet jusqu’à Chirk et le retour depuis Llandudno
- Tout ce qui n’est pas repris dans “LE PRIX DE BASE INCLUT”
CAS PARTICULIERS
- Si vous transportez vous-même vos bagages, une remise est appliquée (voir formulaire de réservation). Une sacoche supplémentaire est fournie si vous louez un vélo.
- Voyageurs seuls : un supplément logistique s’ajoute au supplément chambre individuelle.
AVIS
Gilles et Isabelle, 49 et 46 ans“Un grand Merci à Apolline et Joseph pour ce ‘Tour du Pays de Galles’ enchanteur. La logistique a été au TOP. Le parcours, les paysages sont de toute beauté ! Les VAE ont été bien préparés, merci à Louise et Graham. En route donc pour une prochaine aventure 🚲🚲 avec Cyclodyssées...” Août 2025
Découvrez tous les avis ou laissez-nous un avis.